всегда блин хотел писать каз. слова по латинскому алфавиту.

имхо, ватная идея. сейчас намного красивее, с латиницей такой бардак будет...

Правильно. Давно пора.

for kkk
Сначала надо выучить на кириллице, а затем уже - на латиницу.
А то и старики, которые знают казахский, не поймут, о чем пишут, не говоря о молодежи, которая вообще ничего не поймет.

Я думаю, латиница не отобразит особенность произношения казахского языка, но было бы интересно посмотреть, что получиться.

уважаемые господа

о каком полноценном изучении казахского языка может идти речь когда мало того что нету соотвествующей учебно-методической базы еще предпринимаются такие шароханья?
ведь изучение языка должно быть поставлено на систематическую основу, как быть если полноценных учебников которых даже сейчас нет будут еще перекладывать на латиницу. Получается языковая проблема для Казахстана не так уж и актуальна если предпринимаются такие решения.

Такую реформу нужно проводить только если это приведет к упрощению казахского языка. В настоящее время в казахском зыке существует 42 буквы!!! Это слишком много. Если реформа будет нацелена на то, чтобы использовать только 26 букв латинского алфавита, то реформу надо приветствовать! Если же наши "реформаторы" будут выдумывать всякие "закорючки", то такая реформа не нужна!
Поймите казахскому языку достаточно одной буквы "К". Тогда например "Каzakstan" можно будет писать так как это привычно, а ведь иначе правильнее ведь "Qazaqstan".
В общем реформа должна принести логику в казахский язык. Только вот есть ли у нас в Республике такие люди... Возможно есть, но у них никто как всегда ничего не спросит.

Забибикали!!!!!!!!!!
Говорили бы прямо, Мы не хотим писать по Русски!
Ну как перевод на латиницу может стать "важным шагом в развитии Казахстана"? У нас сразу цены на продукты упадут или безработных не станет? Медики моментально станут профессионалами, а спецслужбы перестануть мочить друг друга?
Все равно же предется для специфических звуков буквы придумывать.

Это не правильно,я считаю!Поскольку это будет "мешать" много другим направлениям политики государства.

Знаете, складывается мнение о чиновниках у меня такое: "Лишь бы кто нибудь обратил на них внимание..., а именно на то,что они без дела не сидят".Конечно, это относится не ко всем.Но в принципе...

Думаю, есть и другие вопросы, дела, проблемы и так далее,которые можно опубликовывать через интернет.

Ведь переход очень сильно повлияет на меня,к примеру,поскольку я на протяжении 2 лет пишу на казахском языке(кириллица), а что будет,если произойдет переход на латиницу.

Я не скажу,что мне с трудом удается писать и тому подобное.Но на самом то деле...Будет сложно.

В период становления независимости,считаю,необходимо было решать данный вопрос...Я точно не могу утверждать, но так вроде перешел на латиницу Туркменистан.

И, как было сказано одним мудрым человеком нашего времени: "Два года ничего не делали,а теперь что? Горит,что ли?".

Надеюсь на министра.Всего доброго.

Ничего со временем придем к латиницу. Так что привыкайте.

А может сразу на китайские иероглифы так уж точно вернее будет

Прид---и! Больше им заняться не чем, что ли? Все проблемы с образованием и культурой решили, теперь перешли на перевод алфавита на латиницу. Молодцы! Теперь неграмотного казахского населения будет еще больше! Приближаемся к заветной мечте 01 - программа суперХан в действии...

надо переходить на иероглифы, китайцев все больше и больше. а там не важно как звучит слово, главное какой рисунок.....

Работал с Узбеками, у них давно латиница, но многие официальные документы до сих пор составляют на кириллице.

В прошлом году это было еще актуально.
В этом году начали выдавать доменные имена на кириллице.
В этом году образовали Таможенный Союз.
Введение латинского написания дистанцирует Казахстан от России. Пожалуйста, никому не жалко миллионов тенге переводчикам, кстати этим сможет заняться каждый. Но метания туда-сюда, то к России то от нее - что это? Конечно, как государство, Россия загнивает, да и в Казахстане тоже один центральный ствол цветет, а ветки тоже почти засохли. Но введение латиницы - это не то лекарство.
Я думаю латиницу хотят ввести те, кто уже заранее поставил крест на России и партнерстве с ней.

и вообще надо переходить из изучения казахского языка на другие..... если следовать этой логики..... больше занятся нечем что ли? учебники лучше писали более грамотные и не позорились....

Не важно какого цвета кошка, главное, чтобы она ловила мышей

а может и хорошо это. латинице не выучим и кириллицу забудем. вот и решиться сам по себе вопрос о языках.

Как может отразиться перевод казахского языка на латиницу на отношения с Россией?
На мой взгляд только в положительную сторону.
Наоборот модернизированный казахский сделает Казахстан ближе к Европе. А в Европу у Казахстана путь только через Россию.
Поэтому перевод на казахского языка на латиницу не ухудшит, а только улучшит отношщения РК с РФ.

Пусть будет латиница. Тогда может, не будет южного и северного диалекта. При поиске в Гугле Американцам будут вываливаться казахстанские страницы. Все правильно.

to#19
Ближе к Европе Казахстан сделает только изучение английского, французского, немецкого, итальянского, испанского... языков населением Казахстана. Латиница поможет? - люди изучают алфавит одну неделю и учат языки за 2-4 года!

ОООО - а прикиньте скоко бабла можно будет стырить на замене:
1 - табличек с названиями улиц, дорожных знаков и вывесок
2 - изготовлению новых школьных учебников
3 - изготовлений новых паспортов и удостоверений
4 - печатании новых карт и атласов

кстати если память не изменяет то до министра Кул-Мухаммед был руководителем компании Атамура, бывший полиграфкомбинат, которая является на сегодняшний день глявным производителем учебной литературы для школ и ВУЗов по госзаказу....

это очередной шаг, на лет так 100 НАЗАД...

очередная кормушка чинуш и ВЕЛИКИХ занатаков языка ... бред ИМХО ... доведите до ума текущие правила написания

попробуйте написать слово "защищающиеся" латинским алфавитом. В казахском языке тоже много слов, которые архисложно будет прочесть/произнести, если они будут написаны латиницей.

просто кто-то хочет сделать для себя новую кормушку :-)))
найдут какую-нить ТООшку.. которая получит вагон бабла :-))

На счет стырить:
Если захотят то и так стырят, не беспокойтесь.

На счет перехода:
Да, будет трудно, но потом масса удобств, в Казахстане уже была введена латиница однажды, кстати ко мне лично подходила бабуся лет так 10 назад, говорит а это буква такая то, да?(не помню уже), я говорю да, говорит помнит еще со школы.
Привыкнем, жедательно это ввести до начала полного перехода, тогда и программы текущие переводить на новую базу легче будет.

Латиница более солидней будет .А казахский алфавит-из***ованная кириллица с закорючками и палочками.

Когда Минкульту делать нечего он поступает, как тот кот который что-то лижет. Интернет на кирилице и все больше нет аргументов для перехода, если не считать того, что сверхзадача окончательно опустить казахов до манкуртов.Чтобы нигде больше не прочитали кто они и что им когда-то принадлежало. На латинице для нового поколения внушат, что мы все когда-то были равны и земли это наши, а не двух-трех десятков семей.

Давно пора перейти. Это создаст стимул для более лучшего изучения европейских языков и новых знаний в науке и технике.

Во-во, надо. Надо переходить. Хоть все эти ономанисты оставят русский язык в покое! А то уже увидишь табличку - и не знаешь, то ли на "олбанском" написано, то ли что. А так будет четко различаться - вот по-русски, а вот не по-русски. И будет снова Алма-Ата и ул.Саина, а то понапридумывали слов на казахском и пытаются в русский язык лезть.
А еще историю переписать будет очень просто. На кириллице книги останутся только в архивах, кто их там когда читать-то будет. А все новые книги будут пропускать через сито цензуры.
А еще Новое направление в юморе появится. И у нас, и в России. Кстати, на отношениях с Россией это ну никак не отразится. Я думаю, большинство там даже не заметит этого. Зато Саша Коуэн (или как там его) сможет еще одну серию запросто снять.
Да ну, ничего страшного, давайте. У нас же других проблем-то нету. Все уже мелкие решили. Конечно, чего там образование или медицину поднимать, это же скучно и нудно. А тут вон как можно отличиться! В историю, понимаешь, войти! Внукам хвастаться!
Идея! А зачем на латиница, арабица, китаица? А давайте СВОЙ алфавит изобретем и введем его сами себе. А что? Пусть все мучаются.

Есть пример великой страны Узбекии, так там опять все пишут по узбекски кириллицей, местное насление, видите-ли никак не хочет понимать и понять написанное латиницей, вплоть до меню и ценников :)))

Министр отрабатывает бюджеты, как всегда ИБД, чтоб хоть что-то показать.

Вобще то трезво рассуждая идея хорошая. Особенно если упростим казахский язык - количество букв там, и грамматику можно.
Главное если всем придется учить сызнова, всех уровняет. А то тот кто живя в ауле знает язык (разговорный), теперь больше "казах" чем я, который живя на севере в силу действительно объективных причин не выучил язык (даже в школе не учили).
И теперь мои умственные способности отходят на второй план, а главное - знаю ли я язык. Я представляю как нелегко приходится неказахам, особенно в возрасте, особенно работающим в госаппарате.

У КНБшников это называется "отвлечение внимания на негодный предмет"
Главное чтобы есть не просили и меньше про дела государственные думали, пусть теперь народ грамотностью занимается.

А может казахстанский русский язык тоже переведем на латиницу?
И будет два русских языка - собственно российский русский на кириллице и казахстанский русский на латинице! А че, во классно будет..
Кто за - поднимите руки! :-)))

я вот справлюсь с латинницей, но как же наше старое поколение? оно будет автоматисеки списано со своих рабочих мест! им,я думаю, очень сложно будет приспособиться к ней, ведь возраст уже дает о себе знать и не у всех есть дети, которые помогут им жить в старости, а на пенсию выживать...

да, наша власть только о народе думает, прям создает лучшие условия для жизни, грех жаловаться.

день ото дня не лучше.

а вдруг на самом деле, во власти сидят такие чины, которые только на латиннице мыслят отсюда и весь сырбор?

хотя больше склоняюсь к мысли, что они ваще не думают.

КазахстанцуЪ - я предлагаю объединить и сделать казруский, чтобы все могли в удобный для них момент говорить на обоих языках (мне лично так удобно, ведь нет слова "отвали" на казахском, а я знаете как люблю это словечка)))

ту кукуруку!

Я думаю, лучше прийти к компромиссу - придумать новый казахстанский язык (смесь русско-казахстанского и чисто казахского на латинской основе), что-то типа креольского языка, и пусть этот новый казахстанский язык будет государственным языком РК.
Или сделаем два госязыка - собственно казахский язык и казахстанский русский язык и все оба языка на латинской графике, т.к. мы единый народ Казахстана и должны стать реальной общностью на пространстве РК. И перестанем ломать копья дисскутируя друг с другом, пожертвуем так сказать своими амбициями.

Кто - за? подымаем ваши ручки!!!

КазахстанецЪ, разве моя идея не лучше?

сразу и на латинницу перейдем и создадим новый казрусский)))

Не, а что мелочитесь-то? Давайте сразу и алфавит тогда новый. Чтоб запутать иностранцев и сбить с толку остальных. Клинопись. Или узелками на веревочке.
А ведь всего лишь маленькая кучка ублюдков бабла хочет наворовать. Надо еще вот что. Надо всем пол поменять. Женщинам на мужской. Мужчинам на женский. Гомиков лесбиянками сделать и наоборот. В законодательном порядке. Независимости ради для. Процветания страны родной абы.

зачем пол менять? можно просто сделать всех бесполыми. никаких мужчин, никаких женщин, никакого гендерного равенства, столько вопросов сразу отпадет, никаких детсадов, да и алфавит уже не понадобится)))

ладнопошла я спать а то уже мысли какието странные)))

В таком случае, я предлагаю всем распасться на молекулы, а потом на атомы, и тогда ничего вообще не нужно будет!

Бл...ь. е....й стос... Зачем вообще нам такое министерство? Что они там делают вообще? Им по ходу заняться больше нечем?

Для СиС

Есть слово отвали : к-ды жеме . Это отвали , фак ю , иди на... в одном флаконе ! Казахский мат - его мало, но он тверд и конкретен .

Почему такие вопросы в нашей стране могут решаться без учёта мнения всех казахстанцев?! Я, НАПРИМЕР, ПРОТИВ ПЕРЕХОДА НА ЛАТИННИЦУ!!! Давайте этот вопрос выставим на референдум - вот это будет справедливо!

Министр, может быть, сильно удивится, когда узнает, что более 20% населения пользуется иероглифами - так что, это повод перейти на них? Кстати, китайцам легче будет. Командование НОАК будет благодарно за понятные вывески и указатели.

А еще можно вспомнить, что если руководствоваться тем, кто там "в коммуникационном пространстве" доминирует, то придется не только графику, но вообще язык менять. На английский. С менталитетом и культуркой, конечно, сразу не получится, но кто ж его знает...

А если честно, то насколько мне не изменяют органы чувств, в Казахстане в коммуникационном пространстве вообще-то русский доминирует. Какие будут выводы по этому поводу?

В общем, приговор мой таков - как только кто-то в министерстве у Кул-Мухаммеда начнет заниматься "тщательным анализом всех факторов и изучением отношения граждан" - то этих людей можно всех сразу списком сокращать, ибо очевидно, что чем-то дельным этих чиновников занять не получается, и они зря деньги народные прожигают.

Сауле, не надо ни чего придумывать, включаешь в субботу вечером вечером телек на канал КТК и смотришь уже готовые уроки шалаказахского языка %)

ребята уже все придумали :)

2 лисапед

не шалаказахский нужен, а полноценный заново разработанный КАЗАХСТАНЪСКИЙ ЯЗЫК на основе равной помеси казахстанского русского и чисто казахского языков и все это на латинской графике.

В чем суть - т.к. мы единый народ и исторически сложившаяся общность государства Казахстан. независимо от нации, объединенные общей исторической судьбой, нам нужен один общий язык, чтобы не было споров надо создать (придумать) такой вот язык и пусть он будет госязыком.
Чтобы народ Казахстана не дробился и не отрывался частями и не тяготел к другим культурно-языковым центрам.

Ну так кто - за? А?