Внесены изменения в Правила признания и нострификации документов об образовании (аннотация к документу от 21.01.2019)

Внесены изменения в Правила признания и нострификации документов об образовании

Аннотация к документу: Приказ Министра образования и науки Республики Казахстан от 21 января 2019 года № 24 «О внесении изменений в приказ Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 «Об утверждении Правил признания и нострификации документов об образовании» (не введен в действие)

В частности, в Правила внесены следующие изменения:

пункт 3 изложен в следующей редакции:

«3. Государственная услуга «Признание и нострификация документов об образовании» (далее - госуслуга) осуществляется Республиканским государственным предприятием на праве хозяйственного ведения «Центр Болонского процесса и академической мобильности» Министерства образования и науки Республики Казахстан (далее - Центр).»;

пункт 5 изложен в следующей редакции:

«5. Решение о признании и нострификации документов об образовании принимается Центром.»;

пункт 7 изложен в следующей редакции:

«7. При подаче заявления о признании документов об образовании представляются следующие документы:

1) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;

2) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему (оригинал для сверки, подлежит к возврату) и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке) документа об образовании и приложения к нему, включая перевод печати.

При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов, участником которого является Республика Казахстан, легализация или апостилирование его не требуются и представляется нотариально засвидетельствованную копию документа об образовании и приложения к нему, и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке).

3) документ, удостоверяющий личность владельца документа об образовании (для идентификации личности) или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности.

Для нерезидентов Республики Казахстан копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).

Если обладатель документа об образовании изменил фамилию, имя или отчество (при его наличии) после его получения, необходимо представить копию свидетельства о государственной регистрации актов записи перемены фамилии, имени или отчества (при его наличии) или актовую запись о браке или о расторжении брака;

4) квитанцию об оплате.

Услугополучатель представляет подтверждение своей подготовки, в том числе документы о допуске к профессиональной деятельности, практическом опыте в целях соответствия требованиям, установленных в пункте 12 Правил. Нотариально засвидетельствованные копии данных документов представляются вместе с их нотариально засвидетельствованными переводами (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печатей.

Засвидетельствование перевода документов, указанным в настоящем пункте на казахский или русский язык осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.»;

пункт 11 изложен в следующей редакции:

«11. Для признания зарубежного документа об образовании проводится экспертная оценка.

Для осуществления экспертной оценки Центр в случае необходимости привлекает специалистов в области образования.»;

пункты 13 и 14 изложены в следующей редакции:

«13. При проведении экспертной оценки в случае выявления существенных различий в уровне образования, периодов обучения, сроков и формы обучения документы, подтверждающие обучения и получения дополнительного образования, в том числе о практических навыках и опыте работы по заявленной специальности свыше 5 лет, компенсируют обладателю документа об образовании имеющиеся различия.

По результатам проведенной экспертной оценки Центр принимает одно из следующих решений:

- о признании документа об образовании по соответствующему уровню/степени образования и направлению подготовки кадров (специальности, квалификации, профессии) с рекомендацией об осуществлении трудовой деятельности;

- о признании документа об образовании с нижеследующими уровнем/степенью образования с рекомендацией об осуществлении трудовой деятельности;

- о признании документа об образовании с рекомендацией о дальнейшем продолжении обучения.»;

«14. На основании решения Центра о признании документа оформляется удостоверение о признании зарубежного документа об образовании по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам.»;

Приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.