Проект на протяжении многих лет остается одной из самых любимых историй для зрителей по всему миру. Гостей премьеры ждала интересная развлекательная программа, вдохновленная миром "Истории игрушек 5". В фойе кинотеатра были оформлены тематические фотозоны, работала интерактивная фотобудка и LED-экраны.
Премьеру посетили известные представители казахстанского шоу-бизнеса, киноиндустрии и медиа, среди которых Асель Сагатова, Галым Калиакбаров, Данияр Отеген (Ringo), Сакен Кагаров, Улугбек Шарипов и Индира Едильбаева, а также представители СМИ, блогеры, партнеры и поклонники культовой анимационной серии.
Фото: Ruslan Ziganshin
Генеральным спонсором показа выступил Kino.kz – одна из ведущих онлайн-платформ, объединяющая киноафишу и продажу билетов, благодаря которым мероприятие получилось по-настоящему запоминающимся и живым.
Особое внимание было уделено казахскому дубляжу мультфильма. "История игрушек 5" выходит в прокат с профессиональной озвучкой на казахский язык, благодаря которой зрители смогут насладиться любимой историей на родном языке.
В казахском дубляже приняли участие:
- Абильмансур Сериков – Слинки, доктор Жангак (Dr. Nutcase), Пицца;
- Бота Мия – Долли;
- Асан Мажит – мистер Колючка, Гном;
- Зарина Кармен – Трикси, мама Бонни;
- Шах-Мурат Ордабаев – Рекс в казахской и русской версиях фильма, а также режиссер казахского дубляжа.
В русской версии фильма роли озвучили:
- Ахмад Хельми – Робот, Папа-Турист;
- Алихан Лепесбаев – Вуди;
- Бактияр Байсерик – Атлас;
- Ольга Бобрик – Лилипад, а также режиссер дубляжа русской версии.
Для зрителей также были подготовлены эксклюзивные бэкстейдж-видео с участием актеров дубляжа, которые рассказывают о процессе озвучивания персонажей и делятся впечатлениями от работы над проектом.
Стоит отметить, что Disney за последние годы выпустила более десяти фильмов с казахским дубляжом, включая "Головоломку 2", "Моану 2", "Муфаса: Король Лев", "Белоснежка", "Лило и Стич", "Зверополис 2" и другие крупные релизы студии.
Фото: Ruslan Ziganshin
Добавим, что в новой главе легендарной франшизы Disney и Pixar "История игрушек 5" зрителей вновь ждет встреча с любимыми героями, и на этот раз это противостояние игрушек с технологиями. Работа Вуди, Базз Лайтера, Джесси и всей остальной команды оказывается под угрозой, когда они сталкиваются с Лилипад – совершенно новым планшетным устройством, у которого есть собственные революционные идеи о том, что лучше для их ребенка Бонни. Останется ли время для игр прежним?Режиссером выступает лауреат премии "Оскар" Эндрю Стэнтон, сорежиссером – Кенна Харрис, продюсером – Линдси Коллинз.
Фото: Ruslan Ziganshin
В фильме звучит оригинальная песня "I Knew It, I Knew You" в исполнении Тейлор Свифт, написанная и спродюсированная Свифт совместно с Джеком Антоноффом.
Также к своим культовым ролям возвращаются Том Хэнкс, Тим Аллен и Джоан Кьюсак, подарившие голоса Вуди, Баззу Лайтеру и Джесси в оригинальной версии мультфильма.
Партнерский материал