28 ноября 2003 в Мадриде в статьи 25 и 26 Конвенции была внесена поправка, обеспечивающая возможность присоединения к данному международному акту стран, не являющихся членами Европейской Экономической Комиссии.
Конвенция направлена на предотвращение, контроль и уменьшение неблагоприятных трансграничных воздействий на окружающую среду, человеческое здоровье и социально-экономические условия стран путем управления совместными водными ресурсами на основе экосистемного подхода, предусматривает обязательства сторон по совместному использованию трансграничных водных ресурсов, сохранению и восстановлению водных экосистем, минимизации рисков загрязнения водных ресурсов, а также уменьшения негативного воздействия чрезвычайных ситуаций на водные объекты.
«Сторонами Конвенции, являются 38 стран ЕЭК ООН, в настоящее время приняли поправки 36 стран, и они ратифицировали. Поправки к конвенции обеспечат расширение правовых рамок сотрудничества Казахстана за предельными государствами, в том числе с Китаем, на территории которого формируется значительная часть водных ресурсов, крупных рек»,- отметил ранее министр сельского хозяйства РК Асылжан Мамытбеков.