Ян является воспитанником алматинского футбола, дебют Вороговского состоялся в 2013 году. Полузащитник подписал контракт с талгарским «Ак Булаком», в составе которого провел 18 матчей в Первой лиге и забил 2 гола.
В 2014 году Вороговский стал выступать за «Жетысу-Сункар» и продолжил получать постоянную игровую практику. В ходе того сезона Ян выходил на поле в 19 матчах и отметился 2 голами.
В этом году новобранец «Кайрата» защищал цвета кызылординского «Кайсара». В этой команде он был одним из основных лимитчиков и провел 24 матча в Премьер-лиге, при этом забил один гол.