На 94 году жизни в Калифорнии скончался американский актер озвучивания Эрик Байерсфельд, передает Росбалт со ссылкой на ABC News.
Наиболее заметная работа Байерсфельда в киноиндустрии — озвучивание роли гуманоида Джиала Акбара, адмирала флота повстанцев в фильме «Звездные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая», который вышел на экраны 1983 году. Герой Байерсфельда возглавлял силы Альянса в сражении со второй Звездой смерти, космической станцией Галактической Империи.
Персонажу в том числе принадлежит фраза: «Это ловушка!», ставшая крылатой.
Байерсфельд также озвучивал Акбара и в 2015 году, в фильме «Звездные войны: Пробуждение силы», а также в двух играх по франшизе, в 1993 и 2009 году.