Взрыв произошел около 06.20 утра (02.20 мск) у кооперативного магазина в районе Яранг. По словам свидетелей, которые приводит издание, неизвестный мужчина подъехал к магазину на автомобиле, припарковал его, а затем, через несколько минут, уехал на другой машине, как пассажир. Через некоторое время припаркованная машина взорвалась, вызвав сильный пожар, который полностью уничтожил магазин.
По информации полиции, ранее в то же утро в районе Нонг Чик той же провинции в магазин розничной торговли продуктами питания, расположенный у входа в буддийский храм, была брошена боевая граната, которая не взорвалась.
В трех провинциях "крайнего юга" Таиланда – Наративат, Ялла и Паттани – с 2004 года не затихает вооруженный конфликт между местными исламскими боевиками-сепаратистами и силами безопасности Таиланда. За время конфликта в регионе в результате взрывов и перестрелок погибли более 6,5 тысячи человек, в основном – гражданские лица.
Фото © Flickr/ Jim Fruchterman